{"id":1922,"date":"2025-04-23T17:58:34","date_gmt":"2025-04-23T15:58:34","guid":{"rendered":"https:\/\/translate-en.de\/?page_id=1922"},"modified":"2025-11-04T17:45:46","modified_gmt":"2025-11-04T16:45:46","slug":"home-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/translate-en.de\/en\/","title":{"rendered":"Home_new"},"content":{"rendered":"<h2>\n\t\t\tGive your company<br> an international voice!\t<\/h2>\n\t<h3>\n\t\t\t\tFor texts not just for reading, but for sharing with the world. <br \/> \n\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<p>Translations from German into English<\/p>\t\n\t<a href=\"#ddm\" target=\"_self\"  aria-label=\"Gehe zu #ddm\"><\/a>\t\t\t\t\n\t\t\t<p>Learn more<\/p>\t\t\t\n\t\t\t<h6>Professional English translations for your texts<\/h6><h2>There\u2019s no denying it:<\/h2>\n\t\t\t\t<p>Englisch ist nicht nur allgegenw\u00e4rtig, sondern auch das Aush\u00e4ngeschild f\u00fcr Ihr internationales Branding. Business ohne Englisch ist heute unvorstellbar geworden &#8211; und jede Sprache kann ein inspirierender Schatz sein.<br \/>But they will only ever contribute to your success if they are used competently.\nSo get ahead of the game and gain your competitive edge now.\nHow? By entrusting translation of your texts to me. I\u2019ll transform them into impeccable English and create memorable content that will help to boost your international presence.<\/p>\n\t<a href=\"https:\/\/translate-en.de\/en\/leistungen\/\" target=\"_self\"  aria-label=\"Gehe zu https:\/\/translate-en.de\/leistungen\/\"><\/a>\t\t\t\t\n\t\t\t<h4>My language solutions help you connect with the world<\/h4>\t\t\t\n\t\t\t<h2>COMPETENT AND RELIABLE SUPPORT<\/h2><h2>YOUR ENGLISH NATIVE SPEAKER<\/h2>\n\t\t\t\t<p>The advantages of working with a native speaker are clear: I ensure that the very essence of your message is also conveyed.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/translate-en.de\/en\/profil\/\" title=\"Hier klicken\" target=\"_self\"   role=\"button\" aria-label=\"Learn more about me\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLearn more about me\n\t\t<\/a>\n\t<p>Nicht umsonst spricht man vom \u00dcbersetzen als \u201eHandwerk&#8220;. Neben dem richtigen Werkmaterial kommt es auch auf das richtige Werkzeug und auf K\u00f6nnen an. Sprich: eine Mischung aus Sprachkompetenz, sorgf\u00e4ltiger Recherche und sprachlicher Kreativit\u00e4t.<\/p>\n\t<p>I am not only familiar with the grammar, but also the intricacies of both English and German. I fully grasp the humour, emotions and intentions and can convey these to the target audience.<\/p>\n\t<p>Not only what you say is important, but also how you say it. I find just the right words in English, ensure the appropriate nuances and also translate what\u2019s being said between the lines.<\/p>\n\t\t\t<h6>English translations<\/h6><h2>Services<\/h2>\n\t\t\t\t<p>Auch das beste Produkt ist ohne \u00fcberzeugende Worte nichts wert &#8211; gerade f\u00fcr den internationalen Markt. Aussagekr\u00e4fte englische Texte verschaffen Ihnen den Wettbewerbsvorteil.<\/p>\n<p>My expertise?<br \/>As an experienced professional translator and proofreader, I\u2019ve been working with companies, organisations and institutions for many years now. It\u2019s time to tap into your potential \u2013 contact me today!<\/p>\n\t\t\t<h2>\/01<\/h2><h4>Translations<\/h4>\t\t\t\n\t\t\t\t<p>Ich \u00fcbertrage Ihre Inhalte botschaftsgetreu ins Englische &#8211; ohne dass sich der Text wie eine \u00dcbersetzung liest.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/translate-en.de\/en\/denise-dewey-muno-leistungen\/#uebersetzung\" title=\"Hier klicken\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"  role=\"button\" aria-label=\"More\">\n\t\t\t\t\t\t\tMore\n\t\t<\/a>\n\t\t\t<h2>\/02<\/h2><h4>Proofreading<\/h4>\t\t\t\n\t\t\t\t<p>A meticulous bilingual review of existing texts.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/translate-en.de\/en\/denise-dewey-muno-leistungen\/#korrektorat\" title=\"Hier klicken\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"  role=\"button\" aria-label=\"More \">\n\t\t\t\t\t\t\tMore \n\t\t<\/a>\n\t\t\t<h2>\/03<\/h2><h4>Editing<\/h4>\t\t\t\n\t\t\t\t<p>A second set of eyes for your peace of mind.<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/translate-en.de\/en\/denise-dewey-muno-leistungen\/#lektorat\" title=\"Hier klicken\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"  role=\"button\" aria-label=\"More \">\n\t\t\t\t\t\t\tMore \n\t\t<\/a>\n\t\t\t<h6>A few past <\/h6><h2>Projects<\/h2>\n\t\t\t<h5>Time to be proactive!<\/h5><h3>Get in touch today <\/h3>\t\t\t\n\t\t\t\t<p>to discuss your projects<\/p>\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/translate-en.de\/en\/kontakt\/\" title=\"Hier klicken\" target=\"_self\"   role=\"button\" aria-label=\"Send me a message\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSend me a message\n\t\t<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Geben Sie Ihrem Unternehmen eine internationale Stimme! F\u00fcr Texte, die mit der Welt geteilt werden wollen. \u00dcbersetzungen f\u00fcr Deutsch &gt; Englisch. Mehr erfahren Professionelle \u00dcbersetzungen f\u00fcr Ihre Texte Machen wir uns nichts vor: Englisch ist nicht nur allgegenw\u00e4rtig, sondern auch das Aush\u00e4ngeschild f\u00fcr Ihr internationales Branding. Business ohne Englisch ist heute unvorstellbar geworden &#8211; und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"disabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1922","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Denise Dewey-Muno | Professionelle Sprachendienstleistungen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00dcberlassen Sie die \u00dcbersetzung und das Lektorat Ihrer Website, Dokumente oder Fachtexte einer hochqualifizierten englischen Muttersprachlerin!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/translate-en.de\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Denise Dewey-Muno | Professionelle Sprachendienstleistungen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00dcberlassen Sie die \u00dcbersetzung und das Lektorat Ihrer Website, Dokumente oder Fachtexte einer hochqualifizierten englischen Muttersprachlerin!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/translate-en.de\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dewey-Muno Language Solutions\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-04T16:45:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translate-en.de\\\/de\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/translate-en.de\\\/de\\\/\",\"name\":\"Denise Dewey-Muno | Professionelle Sprachendienstleistungen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/translate-en.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-04-23T15:58:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-04T16:45:46+00:00\",\"description\":\"\u00dcberlassen Sie die \u00dcbersetzung und das Lektorat Ihrer Website, Dokumente oder Fachtexte einer hochqualifizierten englischen Muttersprachlerin!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/translate-en.de\\\/de\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/translate-en.de\\\/de\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translate-en.de\\\/de\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/translate-en.de\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home_new\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translate-en.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/translate-en.de\\\/\",\"name\":\"Dewey-Muno Language Solutions\",\"description\":\"Denise Dewey-Muno\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/translate-en.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/translate-en.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translate-en.de\\\/#organization\",\"name\":\"Dewey-Muno Language Solutions\",\"url\":\"https:\\\/\\\/translate-en.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/translate-en.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/translate-en.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/DM_02_300ppi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/translate-en.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/DM_02_300ppi.png\",\"width\":776,\"height\":167,\"caption\":\"Dewey-Muno Language Solutions\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/translate-en.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Denise Dewey-Muno | Professionelle Sprachendienstleistungen","description":"\u00dcberlassen Sie die \u00dcbersetzung und das Lektorat Ihrer Website, Dokumente oder Fachtexte einer hochqualifizierten englischen Muttersprachlerin!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/translate-en.de\/en\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Denise Dewey-Muno | Professionelle Sprachendienstleistungen","og_description":"\u00dcberlassen Sie die \u00dcbersetzung und das Lektorat Ihrer Website, Dokumente oder Fachtexte einer hochqualifizierten englischen Muttersprachlerin!","og_url":"https:\/\/translate-en.de\/en\/","og_site_name":"Dewey-Muno Language Solutions","article_modified_time":"2025-11-04T16:45:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/translate-en.de\/de\/","url":"https:\/\/translate-en.de\/de\/","name":"Denise Dewey-Muno | Professionelle Sprachendienstleistungen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/translate-en.de\/#website"},"datePublished":"2025-04-23T15:58:34+00:00","dateModified":"2025-11-04T16:45:46+00:00","description":"\u00dcberlassen Sie die \u00dcbersetzung und das Lektorat Ihrer Website, Dokumente oder Fachtexte einer hochqualifizierten englischen Muttersprachlerin!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/translate-en.de\/de\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/translate-en.de\/de\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/translate-en.de\/de\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/translate-en.de\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home_new"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/translate-en.de\/#website","url":"https:\/\/translate-en.de\/","name":"Dewey-Muno Language Solutions","description":"Denise Dewey-Muno","publisher":{"@id":"https:\/\/translate-en.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/translate-en.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/translate-en.de\/#organization","name":"Dewey-Muno Language Solutions","url":"https:\/\/translate-en.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/translate-en.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/translate-en.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DM_02_300ppi.png","contentUrl":"https:\/\/translate-en.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/DM_02_300ppi.png","width":776,"height":167,"caption":"Dewey-Muno Language Solutions"},"image":{"@id":"https:\/\/translate-en.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/translate-en.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/translate-en.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/translate-en.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translate-en.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/translate-en.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1922"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/translate-en.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1922\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2116,"href":"https:\/\/translate-en.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1922\/revisions\/2116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/translate-en.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}